maandag 2 september 2013

Creativiteit

Fijn creatief bezig zijn komt bij mij meestal 's avonds, als ik een vrije avond heb.
Nu zou je zeggen dat er na het afstuderen, een vakantie, genoeg vrije tijd zou moeten zijn om bezig te gaan.
Het tegendeel was waar..
Toch zijn er een paar creaties uitgekomen waaronder deze stempels:







En het geen wat ik op mijn stage her ontdekte: met je ogen dicht tekenen. Het levert de mooiste beelden op. Ik maakte onder andere deze:


zondag 31 maart 2013

Workshop #1 geslaagd!

Gisteren was het dan zo ver.. de eerste stempel workshop!
Het was een succes.Tevreden, blije, enthousiaste, inspirerende mensen. Allen prachtige stempels gemaakt.









Zaterdag 18 mei zal de tweede workshop plaats vinden.
Wil je ook mee doen? Geef je dan op via: vrijvertaald@outlook.com
Deelname kost 15 euro incl. materiaal, koffie/thee en drankje na afloop.
Tijd: 14:00 - 17:00 uur. 



maandag 25 maart 2013

Workshop voorbereiding bij de Ikea




Het is bijna zo ver.... mijn eerste workshop!
Om een beetje bij te leren ben ik vandaag zelf nog naar een workshop geweest, alhoewel een workshop wil ik het (na afloop) niet noemen...
De Ikea zou workshops geven, iets met textiel. Een klasgenoot vroeg me mee en het leek me fantastisch.
Echter bleken onze verwachtingen toch iets te hoog gegrepen voor de Ikea..

Zo bleek het publiek wat er op af kwam, het soort publiek te zijn die anders ook echt niet iets beters te doen hebben op een maandag avond, of het gewend zijn activiteiten te doen binnen een bepaald soort woonvorm. Zelfs de puber die tegenover ons zat was amper te motiveren om haar hand op te tillen en heeft van 18:00 tot 20:00 met haar jas aan tegenover ons gezeten.
De juf/leidster/workshop geefster? Oja, die met dat gele blousje geloof ik, die was zwanger en vertelde vooral over de toekomstige babykamer. Wat de leerzame inhoud van de workshop was, kreeg ik niet echt mee, evenals de technieken die ik later zelf nog uitgelegd heb aan de moeder van de verveelde puber tegenover ons.
Ohja en in plaats van onze creatieve geest er op los te kunnen laten, werden we gevraagd paasversiering te maken. Met alle liefde heb ik een konijntje gevuld en dicht genaaid...

Dank aan de Ikea voor dit bijzondere leermoment.
Lieve workshop deelnemers IK GA HET ANDERS DOEN!











Oke.. hier dan mijn resultaat van de workshop die ik zelf volgde..




maandag 25 februari 2013

Vrouwen

Stil zitten is iets wat ik niet kan.
In mijn verplichte pauzes die ik in las tijdens het schrijven van mijn scriptie maak ik graag een stempel.

Na mijn ervaring met het logo maken voor Ditha, die je trouwens nu op haar website kunt vinden, kwam ik op een idee.

Stempels maken naar aanleiding van (zwart-wit) foto's. Vrij vertaald.

Het leverde de volgende resultaten op:

























maandag 18 februari 2013

Logo maken

Tot mijn grote blijdschap werd ik een tijdje terug gevraagd om een logo te maken voor Vogels Kijken.

Vogels kijken is van Ditha Blaauw. Vogels kijken is vernoemd naar het gelijknamige boek van Bob den Uyl waarin de schrijver zijn talent voor bijzondere vogels spotten, omtovert in het spotten van allemaal bijzondere dingen. Zo is Ditha Blaauw ook.

"Wat mij interesseert zijn de dagelijkse dingen, de vertrouwdheid daarmee waardoor je ze meestal over het hoofd ziet. (...). Daarnaast zoek ik op kleedjesmarkten, marktplaats en in kringloopwinkels naar parels tussen de alledaagse dingen om mijn leven mee te versieren."

Samen gingen Ditha en ik aan de slag voor een stempel. Ditha had een boek gekocht met diverse afbeeldingen van vogels. Ze zocht de mooiste eruit en hiervan maakten we een tekening om deze later tot stempel te verwerken.


En zie hier het eerste resultaat: 

Door ons beider enthousiasme, is er helaas van mijn kant geen foto van het eind resultaat, maar als u de website van Ditha in de gaten houdt, zult u vast het logo binnenkort voorbij zien komen.


donderdag 31 januari 2013

Stempels maken workshop

Zoals jullie weten ben ik al een tijdje bezig met stempels maken.
Meestal op de gekste tijdstippen komt mijn inspiratie (vaak als ik eigenlijk zou moeten slapen).

Misschien zullen de meesten inmiddels denken, wat moet je met al die stempels?
Tja, wanneer je helemaal in het 'nu' tijdperk leeft en alles digitaal doet, is dat de vraag, maar voor mensen zoals ik, die nog brieven schrijven, kaarten sturen, flyers met de hand maken, cadeautjes zelf in pakken etc. is het best leuk.

Maar het maken van de stempels geeft nog wel de meeste voldoening.
Vaak hoor ik leuke reacties en omdat ik zo'n enthousiast persoon ben wil ik ook graag aan andere mensen laten zien hoe leuk stempels maken is. Daarom wil ik beginnen met stempel workshops geven.

De eerste workshop zal plaats vinden op zaterdag 30 maart om 14:00 uur. Er kunnen maximaal 6 personen deelnemen. Kosten: €10,-  Hierbij is materiaal, koffie, thee en drankje na afloop bij inbegrepen.
Plek wordt later bekend gemaakt omdat dit af hangt van aantal deelnemers.

Voor opgave kun je mailen naar: vrijvertaald@outlook.com









maandag 16 juli 2012

Receipts and Illustrations by Leegbord.com

                                                                    By  leegbord.com


Vijf jaar geleden woonde ik nog in Leeuwarden.
Ik woonde daar in een huis met leuke huisgenoten. Eén van hen was Gertrude.
Gertrude woonde in de kamer boven mij. Ze was een rustig, maar gezellige huisgenoot, die waarschijnlijk meer overlast van mij had, dan ik van haar.
Ik dronk thee met haar op haar dak en we praatten over films, mannen, studie en dat soort dingen.
Zij deed de hotelschool. Wat ik een beetje suf vond, maar hey, niet iedereen is hetzelfde.Ik had het gezellig met haar. Ik vond haar echt leuk en vond het dan ook jammer dat ik naar Groningen verhuisde. Het betekende dat ik mijn huisgenootjes achter moest laten.
Maargoed, ik startte een nieuw leven in Groningen en wij hadden geen contact meer.

Ik weet eigenlijk niet of we elkaar nou altijd op facebook hadden, of dat dat later is gekomen. In ieder geval kon ik achter de schermen (letterlijk en figuurlijk) mee kijken met Gertrude's leven.
Niet zo lang geleden zag ik plots allemaal toffe dingen op haar facebook. Prachtige illustraties en plannen om van alles te maken.
Ik begreep eerst niet dat Gertrude dit deed. Ik dacht dat een vriendin dit voor haar deed en zij teksten schreef of iets dergelijks. Totdat ik mijn nieuwschierigheid niet in bedwang kon houden en maar weer eens contact zocht. Ze vertelde me dat ze de 'creatieve kant' gevonden had. Nou en hoe!!
Ik raakte helemaal enthousiast dat de Gertrude die een suffe studie deed, nu vet toffe dingen doet!

Het mooie is dat ze haar hotelschool kennis samen heeft gevoegd met de creativiteit. Ze heeft namelijk prachtige recepten illustraties gemaakt.
Hier alvast een voorproefje, maar kijk vooral op haar site voor nog meer moois en lekkers:

  http://www.leegbord.com